lunes, 23 de febrero de 2015

Mime, we express with our body. / Mimo, nos expresamos con nuestro cuerpo.


Our gestures complement what we speak and help our interlocutor to better understand the message we want to convey. The corporal expression is that part of our motricity that allows us to communicate using our body, either by itself or by supporting the spoken language.

In these physical education classes we use body language fundamentally to achieve a series of educational objectives, which include:
Nuestros gestos complementan lo que hablamos y ayudan a que nuestro interlocutor entienda mejor el mensaje que queremos trasmitir. La expresión corporal es esa parte de nuestra motricidad que nos permite comunicarnos usando nuestro cuerpo, bien por si solo o bien apoyando al lenguaje hablado.
En estas clases de educación física usamos la expresión corporal fundamentalmente para conseguir una serie de objetivos educativos, entre los cuales se incluyen:

  • · Use our body as a means of communication with others.
  • · Improve our possibilities of understanding others and increase our own possibilities.
  • · Stimulate the ability to create with one's own body.
  • · Improve one's own body image and improve self-esteem.
  • · Release tension and discharge energy.
  • · Utilizar nuestro cuerpo como medio de comunicación con los demás.
  • · Mejorar nuestras posibilidades de comprensión de los demás y aumentar nuestras propias posibilidades.
  • · Estimular la capacidad de crear con el propio cuerpo.
  • · Mejorar la propia imagen corporal y mejorar la autoestima.
  • · Liberarnos de tensiones y descargar energía.
"Mime is the expression of thoughts, feelings or actions through gestures; that is, gestural language. "
“La mímica es la expresión de pensamientos, sentimientos o acciones por medio de gestos o ademanes; es decir, el lenguaje gestual.”

Here you can see yourself in full action:
Aquí podéis veros en plena acción:

No hay comentarios:

Publicar un comentario